-
1 включение в состав
ngener. incorporamento (чего-л.), incorporazione -
2 включение
с.1) inserimento m, inserzione f; эл. ( подключение) connessione f; allacciamento m, collegamento m2) (станка, двигателя) messa f in moto [in marcia], avviamento m3) (сцепления, передачи) innesto m4) (света, радио) accensione f5) ( введение в состав) inclusione f, inserimento m6) ( инородное тело) inclusione f ( см. тж включения)•- безударное включение
- быстродействующее включение
- включение в сеть
- встречно-параллельное включение
- включение в цепь
- включение глинозёма
- дистанционное включение
- жидкое включение
- включение жидкости
- включение звездой
- каскадное включение
- мергелистое включение
- включение на параллельную работу
- параллельное включение
- пиритное включение
- плавное включение
- повторное включение
- включение под напряжение
- включение по мостиковой схеме
- породное включение
- последовательное включение
- последовательно-параллельное включение
- постепенное включение
- пробное включение
- включение скоростей
- смешанное включение
- смолистое включение
- строчечное включение
- ступенчатое включение
- включение тормоза
- включение треугольником
- шаровидное включение -
3 включение
1) ( в состав) inserimento м., inclusione ж.2) ( приведение в действие) avviamento м., messa ж. in marcia3) ( подключение) inserimento м., innesto м., accensione ж.4) ( соединение) collegamento м., accoppiamento м.* * *с.1) inserimento m, incorporazione f, integrazione f2) ( приведение в действие) avviamento m, messa f in moto (двигателей и т.п.); accensione f эл.* * *n1) gener. inclusione, inquadramento (в кадры), inserimento, inserzione, connumerazione, integrazione, intercalazione2) eng. abilitazione, innesto3) econ. inclusione (чего-л. в документ)4) fin. avviamento -
4 присоединение, включение в свой состав
nfin. incorporazioneUniversale dizionario russo-italiano > присоединение, включение в свой состав
-
5 подключение
1) ( подсоединение) collegamento м., allacciamento м.2) ( включение в состав) inserimento м., introduzione ж.* * *с.1) allaccio m бюр.подключе́ние к водоснабжению — allaccio idrico
2) спорт. inserimento m* * *n1) eng. abilitazione, messa in servizio (действие)2) electric. connessione, allacciamento, collegamento
См. также в других словарях:
Включение обычных вооружений в состав вооруженных сил — Включение в состав вооруженных сил означает поступление обычного вооружения в эксплуатацию даже на ограниченный период времени... Источник: МЕЖАМЕРИКАНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О ТРАНСПАРЕНТНОСТИ ПРИОБРЕТЕНИЙ ОБЫЧНЫХ ВООРУЖЕНИЙ … Официальная терминология
Состав Совета безопасности Российской Федерации — В статье представлен состав Совета Безопасности РФ начиная с момента его образования (до вступления в силу Конституции РФ, принятой на всенародном голосовании 12 декабря 1993 г. Совет безопасности РФ). Следует учитывать, что даты… … Википедия
включение объектов интеллектуальной собственности в состав нематериальных активов — Форма учета объектов интеллектуальной собственности; объекты интеллектуальной собственности включаются в стоимость приватизируемого имущества научно технической сферы в составе нематериальных активов в качестве учетных единиц без указания… … Справочник технического переводчика
включение (пуск) систем пенного тушения пожаров и водяного охлаждения местное — Включение (пуск) управляемого оборудования, входящего в состав систем тушения пожаров, от пусковых элементов, устанавливаемых в непосредственной близости от устанавливаемого оборудования. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный… … Справочник технического переводчика
ВКЛЮЧЕНИЕ ОБЪЕКТОВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ В СОСТАВ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ АКТИВОВ — форма учета объектов интеллектуальной собственности; объекты интеллектуальной собственности включаются в стоимость приватизируемого имущества научно технической сферы в составе нематериальных активов в качестве учетных единиц без указания… … Большой бухгалтерский словарь
ГОСТ Р 55057-2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения оригинал документа: 22 аварийная крэш система: Устройство железнодорожного подвижного состава, предназначенное для предотвращения или снижения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1802 осень — Включение в состав России Аварского ханства … Хронология всемирной истории: словарь
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
ЮГОСЛАВИЯ — (Jugoslavija, Jугославиja), Социалистическая Федеративная Республика Югославия (СФРЮ), гос во в Юго Вост. Европе, гл. обр. на Балканском п ове. Граничит с Италией, Австрией, Венгрией, Румынией, Болгарией, Грецией, Албанией. Площ. 255 804 км2. Нас … Советская историческая энциклопедия
НИДЕРЛАНДЫ — (Nederland) гос во в Зап. Европе; часто именуется Голландией (по названию сев. зап. части Н., состоящей из провинций Сев. Голландия и Юж. Голландия). На С. и З. омывается Северным м.; на В. граничит с ФРГ, на Ю. с Бельгией. Площ. 33,6 тыс. км2 (с … Советская историческая энциклопедия
Карабахский конфликт — Сверху по часовой стрелке: разбитые азербайджанские бронетранспортёры (2005 г.), внутренне перемещённые лица азербайджанцы с территорий, перешедших под контроль армян (1993 г.), танк … Википедия